Snowy Bruges canal houses at dusk with the Belfry lit up

    NOVEMBRE–FÉVRIER · HORS-SAISON

    Bruges,enveloppée d'hiver

    Quand la foule s'éclaircit et que les canaux fument dans le froid, Bruges se replie sur elle-même et devient douce. C'est la ville à son plus calme et, disent certains, à son meilleur — et rien de tout cela n'a besoin que les marchés soient ouverts.

    Guide intemporel

    Pourquoi l'hiver récompense

    L'hiver récompense ceux qui restent pour la nuit. Les excursionnistes sont partis à quatre heures ; les lampes s'allument ; tout le centre médiéval est brièvement, merveilleusement, à vous.

    QUATRE FAÇONS D'EN PROFITER

    Le reste de l'hiver

    A quiet Bruges canal at night

    CANAUX EMBUÉS & MATINS DÉSERTS

    Sortir tôt pour la lumière dorée

    Givre sur les ponts, brume qui monte de l'eau, et le Rozenhoedkaai sans âme. Emmitouflez-vous et sortez tôt — la lumière d'hiver sur Bruges est basse, dorée, et disparaît en milieu d'après-midi.

    A hushed Bruges lane on a grey day

    MUSÉES POUR JOURS GRIS

    Les maîtres, à l'abri du froid

    L'hiver est la saison des musées. Le Groeningemuseum et les Primitifs flamands, la Madone de Michel-Ange à l'église Notre-Dame — tout est chaud, tranquille, et à quelques pas de votre porte.

    A Belgian beer on a Bruges café table

    CHOCOLAT, BIÈRE & LONGS DÉJEUNERS

    Le froid comme excuse

    Le froid est une excuse. Une dégustation dans une brasserie en activité, un chocolat chaud épais comme un repas, un long déjeuner près d'une fenêtre pendant qu'il bruine dehors — l'hiver, c'est quand Bruges mange et boit le mieux.

    The lit-up centre of Bruges in December

    LE CALME APRÈS LES MARCHÉS

    Décembre, après la fermeture

    Même en décembre, la vraie magie arrive après la fermeture des stands : le centre illuminé, les places vides, la neige (avec un peu de chance) sur les pignons. Voir le guide Marchés de Noël pour cela ; ceci concerne tout ce qui les entoure.

    BON À SAVOIR

    Questions

    • Oui — plus calme, moins cher et atmosphérique ; prévoyez juste le froid et les journées courtes.

    • Beaucoup : musées, brasseries, promenades au bord des canaux, et la ville au plus calme.

    • Frais et souvent humide ; les couches et les chaussures imperméables font la différence.

    • Rarement entièrement, mais ils fument magnifiquement les matins froids.

    SORTEZ DU FROID

    Rentrez au chaud

    Quatre suites chaleureuses en plein centre — réservez direct et économisez 5 %.

    Voir les disponibilitésMarchés de NoëlGastronomie & bière

    Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et analyser le trafic du site. En continuant à naviguer, vous acceptez notre politique de cookies. Lire notre politique de confidentialité